MÅLA OM vs. KÖPA NYTT

När hösten kommer känns det ofta som en nystart, speciellt i inredningsväg vill man ofta skaffa något nytt eller göra om hemma. Vi har flyttat tillbaka in till stan från sommarstugan och jag vill gärna fräscha upp hemma för att trivas och känna mig hemmastadd igen. Energinivån är hög och det finns hundratals planer på vad jag vill ändra om hemma. Någon som känner igen sig?

Alla hundratals planer blir ju inte blir genomförda... men om ens några blir det så känns det bra! En sak som jag går och funderar på mycket nu är våra matsalsstolar. Dom skall bort! Egentligen är det inget fel på själva stolarna, det är bara färgen som är helt fel. Så nu är frågan, skall jag låta måla om stolarna eller köpa nya?

 

Hela vardagsrummet combo matsalen ska få sig ett lyft. Nya ljusa väggar och fixat golv. Jag vet ännu inte vad jag vill med golvet... Vill åtminstone få bort den gulnade björkparketten så jag funderar på att antingen slipa och betslacka eller eventuellt måla. Ideer och förslag tas tacksamt emot! Kanske har just du erfarenhet av ett gammalt parkettgolv. Hur fixade du ditt golv? Vågar man måla det vitt?

För tillfället snurrar en massa tankar i min hjärna och det kommer att snurra ett tag till. Det är inte riktigt aktuellt med renoveringen ännu. Vi håller på med hjälpköket som bäst, som inte hann bli klart på våren innan vi flyttade ut till stugan. Men jag ser fram emot att ha ett nytt, fräscht och fungerande hjälpkök snart och det känns coolt kan jag säga. I ett 1800-talshus!

GAMMALT ÅRPAR

Hej hopp! Så var det med den sommarvärmen! Ute står regnet som spön i backen... men det gör inget eftersom vi hade så fint väder över veneziadhelgen. 

Egentligen är det riktigt mysigt när regnet smattrar mot rutan och man får mysa inomhus. Jag skall passa på att visa några sommarbilder från sommarstugan som jag inte hann med tidigare. Små detaljer som gör slutfinishen....

Det gamla årparet har sett sina bästa dagar, men frågar man mig så är det nu de är som vackrast! Nötta, ruffiga, väderbitna och charmiga.

Vi ville ha någon detalj på väggen ovanför fönstret på gäststugan. Eftersom den andra byggnaden hade en gammal livboj som "dekoration"såg det lite tomt ut på gäststugan. 

Årorna blev som pricken över i:et.

Önskar er alla glada bloggvänner en trevlig kväll i regnet! :)

Kram Sabina

VILKEN VENEZIAD!

Inte hade man ju kunnat tro att Veneziaden, eller villa-avslutningen, i år igen skulle bli en rekordvarm helg. Men så blev det. Härligt, underbart, fantastiskt! Ja, så har vi haft det. Vi har varit på våra vänners villa tillsammans med tre andra familjer. Barnen har lekt, vi har njutit av värmen, god mat, gott sällskap och helt enkelt haft det riktigt skönt!

Hade jag vetat att det fanns ett getingbo under den gamla bryggan hade jag låtit bli att gå dit ut. Blev stucken av två getingar då en hel getingsvärm omringade mig när jag gick ut på bryggan för att beundra utsikten.

Mem min söta väninna har råd till allt... en sockerbit på getingsticket suger ut giftet. Det fungerade! Svedan försvann på två röda efter att vi "behandlat" mig med sockerbitarna.

Vi åt så mycket gott! Här är barnens grillspett. Det var bara en bråkdel av allt gott som serverades.

Sedan sköt vi raketer, tände facklor och satt ute och hade det mysigt i höstmörkret länge, länge.

Nu är villasäsongen definitivt förbi men minnet av den härliga sommaren följer med oss under vintern och det är dagar som dessa som gör att man längtar till nästa sommar igen! Tack till M och P för en trevlig kväll!

Kram Sabina

MUMS

 

 

 

Dessert a la Hästöskatan

Det har blivit mycket gott att äta i sommar, allt från grillat till goda desserter. Mums, säger jag bara men nu i höst är det nog dags att stå över desserterna och föredra sallader framom grillat. Jag tycker dock man kan unna sig gott och njuta under sommaren.

 

Ännu en helg med festlig sommarmat har vi framför oss nu inkommande helg då vi firar Venetziaden eller den sk. villa-avslutningen. Då är villasäsongen definitivt förbi, sorgligt men sant! Men Venetziaden är ett mäktigt fenomen här i trakterna när ljus, lyktor, raketer och brasor lyser upp hela nejden. En mycket vacker tradition!

Önskar er alla en trevlig fortsättning på veckan och trevlig Venetziad!

 

Kram Sabina

I TRÄDGÅRDEN

Hej! Sommaren fortsätter och vi har acklimatiserat oss till stadslivet igen. Här händer inte så mycket förutom jobb, dagis och skola. På kvällarna njuter vi av sol och värme och försöker vara ute så mycket vi hinner.

På vår gård har vi en gammal utebyggnad med flera olika förråd var man kan hitta spännande gamla föremål. En gammal stol och ett zinkfat hittade jag där ute och de passade perfekt för höstblommorna.

Så nu har vi planterat och hoppas att värmen håller i sig.

Sköna höstdagar till er alla!

Kram Sabina

TREVLIG HELG

Pentiks krona är fin i höstmörkret

Tänka sig att vi fick sådan värme i augusti! Riktigt skönt är det, men som alltid när skolorna har börjat så känns det höst, oberoende hur varmt det än är. Snart är det tid att tända ljus, plantera höstblommor och städa undan sommaren.

I vårt nyckelskåp som är inbyggt i väggen kan man gömma små saker (som nycklar tex). Helst inget värdefullt, för handtaget är inte riktigt diskret. Tanken med skåpet var ju att det skulle bli ett nyckelskåp och det har varit jättebra att gömma nycklar i. De finns nära till hands utan att behöva synas! Ibland har han strålande idéer, min händige man! :)

Önskar er alla en riktigt 

trevlig helg!

Kram Sabina

INSTAGRAM

Under sommaren har min kamera fått hänga med nästan överallt. Jag känner mig liksom halvnaken om den inte är med. Var jag än befinner mig finns det saker runt omkring mig som jag vill föreviga. Eller bara se hur de ser ut genom linsen. Ja, ni vet ju själva hur det är, allt skall fotas! Allt från maten till inredningen till människorna till omgivningen till stämningen... och finns inte kameran med får man ju inte med allt detdär! 

Nu har dock telefonen tagit ett stort kliv framåt, tack vare att den är liten och behändig och finns med jämt! Sen finns ju då dethär med instagram, som man blir helt beroende av och inte kan leva utan :) Så ni som inte installerat appen instagram ännu bör nog göra det snarast. Det är så kul att följa med var, när och hur ens vänner finns och vilka bilder de delar med sig.

Vill du följa mig på instagram finns jag under namnet casadesabina. Här nedan några bilder jag tagit med instagram i sommar.

Dom flesta bilderna är tagna i regn och dimmigt väder - raka motsatsen till vädret vi har idag! Jippey! Hoppas värmen håller i sig länge, länge ännu! Men flera instagrambilder blir det, det kan jag lova!

Ha det gott! Kram Sabina

MERA INREDNING

Jag hann inte riktigt med alla inlägg under sommaren (som jag hade tänkt skriva innan flytten tillbaka till stan) så det kan komma några sommarstuge-inlägg ännu. På det sättet får jag förlängt sommarsäsongen lite grann samtidigt! Igår var jag ut en sväng till stugan för att städa undan och passade samtidigt på att tömma och röja ur skåp och lådor. Det är ju inte klokt hur mycket saker som samlas! Här är bilder från sovrum och badrum.

Så nu är vi tillbaka i stan och dagarna rusar fram, jag hinner knappt med själv! Skolorna har börjat, rutinerna rullat igång och jag försöker hänga med så gott jag kan. Har tuusen och några saker till jag måste/vill få gjorda hemma. Både inne och ute. Ikväll har jag röjt vår sk trädgård som mera ser ut som en vildvuxen djungel. När den så småningom blir klar fortsätter röjningen inne.

Längtar verkligen tillbaka till lugnet och skönheten i skärgården! Hoppas ni alla har det bra! Får ta en bloggkväll så snart jag hinner och kika in hos er andra. Kram Sabina

Glädje och vemod

I morse vaknade jag till tonerna av Tomas Ledin surrande i mitt huvud. De satt i från föregående kvälls konsert i Jakobstad - en härlig konsert med massor av gamla Ledin-godingar som fick hela publiken att ösa på för fullt. Själv sjöng jag med för full hals med den påföljden att jag blev helt hes! :) 

Efter att jag vaknat och insett att Tomas Ledin var over and vorbei steg jag upp och fixade frukost till maken som har födelsedag idag, väckte mina tre små älsklingar och sedan sjöng vi (jag mimade) och uppvaktade honom med presenter och frukost på sängen.

Efter det har vi hunnit vara på ett dop, mycket vackert sådant, med söta lilla Nelson som fick sitt namn. Nu när alla festligheterna är överstökade återstår det bara att packa. Ikväll går nämligen flyttlasset tillbaka till hemmet i staden. Det känns både vemodigt och sorgset att lämna vårt sommarhem - det känns ju som att sommaren definitivt är över. Men samtidigt är det en början på något nytt. Hösten kommer och vi har en hel del utmaningar framför oss. Jag hoppas dock på många varma helger under hösten ännu som vi kan tillbringa på stugan.

Önskar er alla en trevlig fortsättning på hösten!

Kram Sabina

NÄR DET STORMAR

Gaaah, vilket stormväder det blev igår! Vi hade elavbrott med jämna mellanrum och i morse när vi skulle till jobbet låg det omkullfallna träd längs vägen. Som tur hade maken åkt före mig och plockat undan dom träd som låg tvärs över vägen! Stormen har nu lugnat sig men det är kallt så in i norden! Vi håller oss inomhus i värmen och går inte ut mer än vi måste. Vem kunde tro att det för bara ett par dagar sedan var bikiniväder, när det nu är raka motsatsen!

Med andra ord är vädret perfekt för att bygga koja inomhus. Yngsta dottern är inne i värsta byggtagen och hon samlar allt hon hittar som kan fungera som byggmaterial. Det är roligt att se hur kreativ en 3-åring kan vara. Nu har hon bjudit in oss andra familjemedlemmar att komma på besök. Så det är dags för mig att gå...

Skön onsdagkväll till alla!

Kram Sabina

ATT TA TILL VARA

 Tänk, att för väldigt länge sedan... ungefär för en evighet sedan känns det som idag, då började min semester. Hela åtta veckor ledigt hade jag framför mig. Nu frågar jag mig att vart tog tiden vägen? Hur gick det så snabbt? Men som alltid när man har roligt så går tiden väldigt snabbt.

Sommaren har ju inte varit den allra varmaste och mest fantastiska sommaren ur väderperspektiv sett, men har man bara förmågan att ta till vara de fina ögonblicken och njuta av alla upplevelser man haft så har det varit en helt perfekt sommar! 

Jag kan inte klaga och är saligt lycklig över allt det fina som sommaren fört med sig. Och för fortfarande. Ännu finns det tid att njuta. Av solens värme, av vågornas brus och av sand mellan tårna. Vad gör väl ett jobb mellan doppen i havet? Det är nu vi skall leva upp, nu vi skall leva våra drömmar, nu vi skall njuta vår sommar...

Njuta så länge det varar!

PS. Jag har på känn att det kommer att bli en fantastisk höst också 

med varma höstkvällar och mycket mys och sköna stunder.

Kram Sabina

BARNRUM

Idag har det verkligen varit en varm och härlig sommardag och det är ju för härligt att sommaren inte tog slut ännu trots att vi har kommit in i augusti månad redan. Vi njuter på sommarstugan och kramar det sista ur sommaren. Här kommer bilder från barnens sovrum.

Stars and stripes är temat här.

Tapeten kommer från Esta Home, mattan från Koivutex och sängöverdraget från Grand Design. Kuddarna och gardinen är hemsydda. Sängen har maken själv tillverkat och de gamla pulpeterna är inköpta på loppis och ommålade.

Nu önskar jag er alla en bra start på den nya veckan. Själv börjar jag jobba imorgon så det blir till att försöka vända dygnet på rätt köl igen efter att det har blivit lite omsvängt under semestern. Inga långa sovmorgnar längre...

Kram Sabina

INTERIÖRBILDER

Här kommer en bildkavalkad med interiörbilder från sommarstugan. Jag har nyligen sorterat massor av bilder och läger ut en del här under.

På denhär bilden har sofforna det beigefärgade överdraget, som jag häromdagen bytte till blårandigt. I hörnet var den gamla köksstolen står finns idag ett högskåp.

Korgar för förvaring får man aldrig för mycket av...

Glimtar från köket...

När vi byggde vår sommarstuga hade vi precis renoverat köket där hemma och bytt ut all köksutrustning. Skåpen och köksmaskinerna var helt bra i skick så vi tog dem till sommarstugan där de duger mer än väl. Man måste tänka lite recykling och inte bara slit och släng :)

Nu önskar jag er alla en trevlig weekend och återkommer med nya bilder imorgon!

Kram Sabina

BELYSNING

Det blir mörkare på kvällarna nu när hösten närmar sig så man får lov att börja tända lamporna. I köket vid sommarstugan hänger fortfarande våra egendesignade armaturer som vi gjorde för ett par år sedan. 

Två blomkrukor (zinkämbare inuti med ett rottingliknande utandöme) i vilka vi borrade hål i botten och hängde upp och ner med en lampa inuti. Har fungerat hur bra som helst och kostade ett par tior. Eftersom det regnar mest hela dagarna nu håller jag mig mestadels inomhus. Redigerar foton och kommer att lägga upp en del inredningsbilder här på bloggen.

Ha det skönt i regnet! :)

Kram Sabina

MAGISKA ÖGONBLICK

En kväll när vi kom hem efter en dag på sjön var vattnet alldeles spegellugnt. Redan på långt håll såg jag hur våra vita byggnader speglade sig i vattnet. Det hade börjat skymma lite grann och allt var tyst och stilla. Det kändes nästan magiskt. Så lugnt, så fridfullt, så harmoniskt. Ett av mina bästa ögonblick i sommar.

Vi hade plockat näckrosor på hemvägen, dom är så himla fina! Som pricken över i:et på allt det fina vi fått uppleva. Det blir många fina minnen vi får med oss i bagaget från sommaren, som vi kan ta fram i vinter när kylan tränger in genom märg och ben. Då får vi längta till nästa sommar, till nya upplevelser, medan vi minns den härliga sommaren som varit.

 Men ännu finns det tid att njuta, ta vara på de magiska ögonblicken och lagra de fina sommarminnena!

Njut så länge det varar!

kram Sabina

STARS AND STRIPES

Jag bara älskar USA:s flagga, kan hända det beror på stjärnorna - stjärntokig 
som jag är! Men den är så fin med sina ränder och stjärnor och passar fint att 
ha som inredningsdetalj.

I sommar har vi haft glädjen att ha besök från flera olika länder. Carl från USA, Malin från Sverige, Kojiro från Japan... alla har de fått ta del av vårt finländska skärgårdsliv och se hur vi bor och lever här i Finland. Inte minst för våra barn har det varit spännande att träffa de utländska gästerna och varje gång har de fått lära sig något nytt. Hur många delstater det finns i USA, hur man hälsar på japanska osv... Hur berikande är inte det att få träffa och få umgås med människor som bor i andra länder!? 

I och för sig är det inte så speciellt i dagens läge när folk reser så mycket, men för mig har det varit både av en utmaning och ett nöje att bjuda dem till vår sommarstuga. Vem vet kanske vi en dag får bo hos någon i deras hus i Japan och äta ris och kokosbollar till frukost. Det är alltid mycket trevligare att få ta del av det "riktiga livet" utomlands. Det är något helt annat än en vanlig charterresa där man deltar i Finnmatkas dagsutflykter och blir lurad att äta äkta-från-det-landet-middag. So far so good, jag nöjer mig med min USA flagga som jag köpte förra året. Varje gång jag ser den påminns jag om resan vi gjorde till NY och jag blir salig av lycka och tänker att dit skall jag åka igen. Förr eller senare!